Weicher Farbverlauf mit Blau- und Beigetönen.

voize > Krankenhaus > Pflegedokumentation

Pflegedokumentation im Krankenhaus: Was ist wirklich wichtig?

  • Die Pflegedokumentation ist die strukturierte Erfassung aller pflegerelevanten Informationen. Sie muss zeitnah, vollständig, relevant, objektiv, fälschungssicher und nachvollziehbar sein.
  • Im Krankenhaus wirkt sich die Pflegedokumentation unmittelbar auf Pflegequalität, Abrechnung und Zusammenarbeit aus. Außerdem gilt sie als Rechtsnachweis.
  • Krankenhäuser, die mit voize per Spracheingabe dokumentieren, können ihre Pflegekräfte entlasten, die Dokumentationsqualität erhöhen und Erlösverluste reduzieren.

Zuletzt aktualisiert am 30.10.2026

Was ist die Pflegedokumentation?

Die Pflegedokumentation ist die strukturierte Erfassung aller pflegerelevanten Informationen. Dazu gehören z. B. Untersuchungen, Diagnosen, Befunde und Therapien. Das gilt für Krankenhäuser und alle anderen Einrichtungen, in denen Patient:innen versorgt werden.

Die gesetzliche Grundlage dafür bildet § 630f BGB. Demnach sind die behandelnden Personen dazu verpflichtet “in der Behandlungsakte sämtliche aus fachlicher Sicht für die derzeitige und künftige Behandlung wesentlichen Maßnahmen und deren Ergebnisse aufzuzeichnen.” Wenn die Pflege nicht dokumentiert wird, gilt sie als nicht erbracht. Das regelt § 630h BGB.

Welchen Grundsätzen folgt die Pflegedokumentation im Krankenhaus?

Grundsatz Was gemeint ist Rechtliche Relevanz
ZeitnäheDie Dokumentation soll möglichst schnell nach der Pflege erfolgen.§ 630f Abs. 1 BGB: Dokumentation muss in unmittelbarem zeitlichen Zusammenhang mit der Pflege erfolgen. Spätere Nachträge müssen zwingend als solche datiert sein.
Vollständigkeit und RelevanzWesentliche pflegerische Maßnahmen, Vitalwerte, Auffälligkeiten und ärztliche Anordnungen müssen dokumentiert sein.Es müssen alle aus fachlicher Sicht wesentlichen Maßnahmen und Befunde aufgezeichnet werden. Sonst greift § 630h Abs. 3 BGB: Was nicht dokumentiert ist, gilt als nicht geschehen.
ObjektivitätTrennung von messbaren/sichtbaren Fakten und Vermutungen.Rechtlich gelten nur beobachtbare, messbare Tatsachen und Fakten.
FälschungssicherheitDie Dokumentation darf nicht einfach gelöscht oder überschrieben werden. Korrekturen müssen den ursprünglichen Eintrag erkennbar lassen.§ 630f Abs. 1 BGB: Berichtigungen und Änderungen müssen nachvollziehbar sein. Der ursprüngliche Inhalt muss erkennbar bleiben.
NachvollziehbarkeitDie Versorgung muss überprüfbar und die Verantwortung eindeutig nachvollziehbar sein.Eine unleserliche oder anonyme Dokumentation gefährdet die Übergabe und die kontinuierliche Versorgung.

Was darf nicht in der Pflegedokumentation stehen?

In die Pflegedokumentation gehören vor allem keine:

  • Vermutungen
  • Spekulationen
  • wertenden Urteile
  • privaten Meinungen
  • irrelevante Details
  • fremden Maßnahmen

Einfach gesagt: Alles, was die Grundsätze und Regeln der Pflegedokumentation verletzt, darf nicht in die Pflegedokumentation.

Wieso ist eine korrekte Pflegedokumentation im Krankenhaus wichtig?

Die korrekte Pflegedokumentation im Krankenhaus ist wichtig, weil sie als Rechtsnachweis gilt, die Zusammenarbeit mit anderen Beteiligten vereinfacht, eine hohe Pflegequalität ermöglicht und Grundlage für die Abrechnung der erbrachten Leistungen im Krankenhaus ist. Die Tabelle gibt den Überblick:

Faktor Erklärung
RechtsnachweisIm Falle eines Rechtsstreits zählt die Pflegedokumentation zu den wichtigsten Nachweisen, die ein Krankenhaus hat.
ZusammenarbeitFür die Schichtübergabe und die Zusammenarbeit zwischen Pflegekräften und anderen Disziplinen ist eine korrekte Pflegedokumentation zwingend notwendig.
PflegequalitätDie Pflegedokumentation ist die Basis für eine passende Pflegeplanung und dementsprechend hohe Pflegequalität.
AbrechnungKrankenhäuser können nur Leistungen abrechnen, die sie dokumentieren. Die Dokumentation entscheidet auch mit, wie hoch die Fallpauschale ausfällt. Je besser die Dokumentation, desto geringer auch die MD-Prüfquote im Krankenhaus.

Welche Vorteile bietet die Pflegedokumentation per Sprache im Krankenhaus?

Pflegekräfte, die per Spracheingabe dokumentieren, brauchen laut einer Charité-Studie 27 % weniger Zeit für die Dokumentation. Viele sparen sich sogar bis zu 1 Stunde pro Schicht, wie die voize Kundengeschichte mit AGAPLESION zeigt. Gleichzeitig steigt die Dokumentationsqualität, wodurch Krankenhäuser die Patient:innen besser versorgen und Erlösverluste reduzieren können. Durch die Entlastung im Pflegealltag sind die Pflegekräfte selber zufriedener. Mehr dazu hier: Pflegekräfte berichten von voize in der Akutpflege

Wir zeigen Ihnen gerne, wie voize auch in Ihrem Krankenhaus Mehrwert leisten kann:

Inhaltsverzeichnis

Weicher Farbverlauf mit Blau- und Beigetönen.

Jetzt starten

Echte Entlastung für Ihr Haus.

Im unverbindlichen Erstgespräch zeigen wir Ihnen, wie voize funktioniert und wie auch Sie von der KI-Lösung profitieren können.